{"id":450,"date":"2019-09-05T16:03:14","date_gmt":"2019-09-05T16:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/natoura.si\/?page_id=450"},"modified":"2020-03-27T21:15:47","modified_gmt":"2020-03-27T21:15:47","slug":"gruzija-kako-jo-obiskati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/natoura.si\/en\/gruzija-kako-jo-obiskati\/","title":{"rendered":"Georgia \u2013 how to visit it"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ko sem pred leti prvi\u010d obiskala Gruzijo s svojo dru\u017eino, sem si ogledala predvsem kraje, ki so jih priporo\u010dale razli\u010dne spletne strani in vodniki. Najeli smo avto in se odpravili po za\u010drtanem programu, pa se nam je sesul \u017ee takoj prvi dan vo\u017enje proti Batumiju, saj smo zaradi slabih cest potrebovali precej ve\u010d \u010dasa, kot nam je to izra\u010dunala na\u0161a navigacija. Kmalu smo ugotovili, da so ceste v splo\u0161nem preslabe, da bi lahko v \u010dasu, ki smo ga predvideli, lahko premagovali za\u010drtane razdalje, zato smo nekatere kraje obiskali le zelo na kratko in bilo mi je \u017eal. Leto kasneje sem si pot \u017ee veliko bolje organizirala in se odpravila tudi v kraje, ki jih ni bilo na turisti\u010dnih zemljevidih in sem zanje izvedela od doma\u010dinov. Kmalu sem spoznala, kako raznolika je ta de\u017eela in kako veliko ponuja, zato sem se \u017ee na za\u010detku odlo\u010dila, da bom potovanje za skupino organizirala le v Gruzijo in nikakor ne v kombinaciji z Armenijo, kot to naredi ve\u010dina turisti\u010dnih agencij. Zakaj? Kar nekaj let se \u017ee ukvarjam s turizmom in malce spremljam, kaj ponujajo drugi organizatorji potovanj. Nekateri programi so sicer \u010disto simpati\u010dni in morda za ustvarjanje prvega vtisa o posamezni de\u017eeli tudi dovolj vsebinsko bogati, vendar me ne prepri\u010dajo, da potniki po potovanju domov res odnesejo pravi vtis o de\u017eeli. Vsaj za Gruzijo in tudi Armenijo to vsekakor lahko trdim.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>\n

Potovanja po Gruziji se obi\u010dajno organizira z avtobusi, cest, primernih za avtobuse, pa ni prav veliko in \u0161e te obi\u010dajno vodijo tja, kjer je vedno ve\u010d mno\u017ei\u010dnega turizma. Nekatere kraje v Gruziji so v \u010dasu turisti\u010dne sezone turisti dobesedno okupirali in jih je ve\u010d kot doma\u010dinov. To se je zgodilo predvsem glavnemu mestu Tbilisiju, ki se je od mojega prvega obiska precej spremenil. Seveda na to nimamo vpliva, za Gruzijo turizem pomeni pomembno gospodarsko vejo, v promocijo vlagajo ogromno sredstev in energije, posledice so \u017ee nekaj \u010dasa precej opazne. Podobno se je zgodilo gorski dolini Svaneti, ki je pravzaprav \u017ee pred nekaj leti izgubila svoj pravi duh in \u0161arm, saj je kar nekaj krajev, predvsem Mestia, \u017ee skoraj v celoti podrejenih potrebam vse bolj mno\u017ei\u010dnega turizma. Z neprimerno prezidavo starih hi\u0161 je veliko izgubila znamenita vas Ushguli, uvr\u0161\u010dena sicer na UNESCO-v seznam kulturne dedi\u0161\u010dine \u2013 vendar to ni ve\u010d prava prvobitna svanetijska vas. Precej hitro dolini Svaneti sledi dolina Tusheti, vendar na sre\u010do ostaja \u0161e precej prvobitna zaradi slabe in zahtevne ceste, ki velja za eno najnevarnej\u0161ih na svetu (no, res je adrenalinska), zato tam mno\u017ei\u010dnega turizma \u0161e ni, je pa iz leta v leto ve\u010d turistov pohodnikov. Se bojim, da \u010dez nekaj let tudi tam ne bo ve\u010d tiste prave prvobitnosti. Ostaja \u0161e kar nekaj bolj ali manj skritih dolin in lokacij, kamor mno\u017ei\u010dni turizem \u0161e ni prodrl in tako bo ostalo, dokler do tja ne bodo uredili asfaltiranih cest \u2013 torej morda nekaj let. Tam \u0161e lahko vidimo pristne vasi, katerih infrastruktura ni podrejena turizmu, ampak velja obratno \u2013 turisti, ki te kraje obi\u0161\u010dejo, se morajo prilagoditi infrastrukturi. In to je zame tisto pravo.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>\n

Gruzija je pokrajinsko izredno pestra de\u017eela in v tej pestrosti me spominja na Slovenijo: ima visoke gore Kavkaza, ki se ob njeni severni meji vle\u010dejo od vzhoda do zahoda, imajo bogate gozdove, predvsem na zahodu in skrajnem vzhodu, na jugu pokrajina prehaja v stepsko in pol pu\u0161\u010davsko okolje, v osrednjem delu pa so ogromne povr\u0161ine, primerne za obdelovanje. Ta pestrost me je \u017ee prvi\u010d navdu\u0161ila in pri oblikovanju programov me je vodilo na\u010delo pokazati bogato raznolikost pokrajine, ki pogojuje tudi na\u010din \u017eivljenja ljudi, njihove obi\u010daje ipd. Seveda se povsod ne moremo izogniti mno\u017ei\u010dnemu turizmu, se pa trudim, da ljudi peljem predvsem tja, kjer tega \u0161e ni. To so kraji, ki so z avtobusom nedostopni, pogosto tudi ne z obi\u010dajnim osebnim avtomobilom, zato najamemo terenska vozila. Skupine so majhne, kar ima veliko prednost pri oblikovanju dobrega vzdu\u0161ja, edina slabost je le vi\u0161ja cena aran\u017emaja. Z majhno skupino brez te\u017eav najdemo preno\u010di\u0161\u010de pri doma\u010dinih in tako spoznavamo njihovo obi\u010dajno \u017eivljenje, kjer je le mogo\u010de, se izogibamo ve\u010djim hotelom. Obi\u0161\u010demo lahko kraje, ki \u0161e vedno ponujajo nekaj le njihovega, svojstvenega in so ostali tradicionalni. Zato pa si je treba vzeti \u010das in v enem tednu si prav gotovo ne moremo ustvariti pravega vtisa o tej raznoliki de\u017eeli.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>\n

Zakaj sploh zapis o tem? Morda zaradi mojega dojemanja smisla potovanj, ki postajajo vse bolj dostopna vedno ve\u010djemu \u0161tevilu ljudi. Ti se hitro zadovoljijo s kratkim obiskom najbolj promoviranih destinacij in domov odnesejo vtise, ki so jim jih priredili drugi, saj sami niso imeli dovolj \u010dasa, da bi si ustvarili svoje.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>\n

Vendar je izbira stvar posameznika \u2013 tako kot tujci pri nas obi\u010dajno obi\u0161\u010dejo le Bled, Postojnsko jamo in Piran in si verjetno mislijo, da so spoznali na\u0161o de\u017eelo in hitijo z ogledom naslednje, tako si lahko marsikdo od nas, ki je obiskal Tbilisi, Kazbegi in Svaneti predstavlja, da je spoznal Gruzijo. Pa je resnica zelo dale\u010d od tega. Vse je odvisno od tega, kaj nas vodi v potovanja: na\u0161teti \u010dim ve\u010d de\u017eel, ki smo jih obiskali, ali dejanska \u017eelja spoznati neko de\u017eelo, ker se nam zdi zanimiva, eksoti\u010dna, druga\u010dna. Prinesti domov spominke, poceni izdelane v neki drugi de\u017eeli, enake fotografije, kot jih ima \u0161e na tiso\u010de drugih turistov? Stvar odlo\u010ditve. Osebno se nagibam k do\u017eivetjem, ki jih lahko ob\u010dutimo tam, kjer je turistov neprimerljivo manj kot doma\u010dinov in na \u017ealost taki kraji precej hitro izginjajo.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>\n

Tudi v svetu turizma je danes podobno kot na drugih podro\u010djih, kjer vsebina nima ve\u010d velikega pomena, vse se opravi povr\u0161no, na hitro, brez pravega u\u010dinka. To me v\u010dasih \u017ealosti, \u0161e vedno pa ostaja upanje, ko sre\u010dujem ljudi, ki si \u017eelijo ve\u010d, to i\u0161\u010dejo in tudi najdejo.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

29. avgust 2019<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ko sem pred leti prvi\u010d obiskala Gruzijo s svojo dru\u017eino, sem si ogledala predvsem kraje, ki so jih priporo\u010dale razli\u010dne spletne strani in vodniki. NajeliTour Details<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1653,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-450","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1837,"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450\/revisions\/1837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natoura.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}